ЧАСТНЫЙ ДОМ это канцелярия полицейской части города с находившейся ней арестантской.
Пример использования слова: частный дом
АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ: «[Любим Карпыч:]Опять же я такой прекрасный молодой человек, а еще свету не видывал, в частном доме не ночевывал» (Бедность не порок)