МОДИНКА это означает — модница.
Пример использования слова: модинка
АЛЕКСАНДР ПУШКИН:
Как легка тень, в глазах явилась юбка.
Монах встает, как пламень покраснев,
модинки прелестной ала губка,
Схватил кувшин, весь гневом возгорев,
И всей водой он юбку обливает.
(Монах)
Схватил кувшин, весь гневом возгорев,
И всей водой он юбку обливает.
(Монах)
Слово модинка образовано как слово-каламбур: обыгрывает созвучие слов «модница» и «Модест» (имя лицейского товарища Пушкина Модеста Корфа).