Гроб повапленный это так говорили о ком-либо, о чем-либо, скрывающем под привлекательной внешностью нечто мерзкое, вызывающее отвращение.
Пример использования словосочетания: гроб повапленный
НИКОЛАЙ УСПЕНСКИЙ: “Четвертую, самую младшую дочь ожидала та же участь, т.е. лет шестнадцати выйти за какой-нибудь гроб повапленный.” (На старом пепелище)
История происхождения: гроб повапленный
Древнерусское: вапь, вапа – краска. От евангельского сравнения лицемеров к “гробами повапленными, которые красивы снаружи, а внутри полны мертвых костей и всякой мерзости”. От глагола “повапить” – покрасить.
