ЧЕРКАЙ это означает — сварливый, бранчливый.
Пример использования слова: черкай
НИКОЛАЙ ГОГОЛЬ: «Тут были все клички, все повелительные наклонения: стреляй, обругай, порхай по жар, скосырь, черкай, допекай, припекай, северга касатка, награда, попечительница.» (Мертвые души)
Слово черкай произошло от черкать — чертать, чертыкаться, бранясь, поминать черта.